התעלומות של תל חנתון

פרופ‭' ‬אסף‭ ‬קליימן‭ ‬וד‭"‬ר‭ ‬גלעד‭ ‬יטאח‭, ‬שחופרים‭ ‬באתר‭ ‬הארכיאולוגי‭, ‬חשפו‭ ‬עיר‭ ‬קדומה‭ ‬ומלאת‭ ‬סודות‭  | ‬‭ ‬‭ ‬הממצאים‭ ‬שמצאו‭ ‬שינו‭ ‬את‭ ‬מה‭ ‬שחשבו‭ ‬עליה‭ ‬במשך‭ ‬שנים‭  ‬‭| ‬‭ ‬ועכשיו‭ ‬נותרה‭ ‬שאלה‭ ‬אחת‭ ‬גדולה‭: ‬מי‭ ‬חזר‭.‬ה‭ ‬לחנתון‭ ‬אחרי‭ ‬החורבן‭?  ‬‭ ‬‭ ‬|
עמק‭ ‬יזרעאל‭ ‬בעת‭ ‬העתיקה‭ – ‬כתבה‭ ‬שלישית‭ ‬בסדרה

‭ ‬

אי‭ ‬אפשר‭ ‬לפספס‭ ‬את‭ ‬תל‭ ‬חנתון‭. ‬הוא‭ ‬מתרומם‭ ‬מעל‭ ‬נופי‭ ‬העמק‭ ‬ונראה‭ ‬היטב‭ ‬למרחוק‭, ‬אבל‭ ‬מתחת‭ ‬לפני‭ ‬השטח‭ ‬הוא‭ ‬עדיין‭ ‬טומן‭ ‬בחובו‭ ‬סודות‭ ‬בני‭ ‬אלפי‭ ‬שנים‭. ‬בשנת‭ ‬2023‭ ‬יצאה‭ ‬לדרך‭ ‬עונת‭ ‬החפירות‭ ‬הראשונה‭ ‬באתר‭, ‬במסגרת‭ ‬פרויקט‭ ‬משותף‭ ‬של‭ ‬אוניברסיטת‭ ‬בן‭-‬גוריון‭ ‬ורשות‭ ‬העתיקות‭. ‬את‭ ‬החפירה‭ ‬מובילים‭ ‬פרופ‭' ‬אסף‭ ‬קליימן‭ ‬וד‭"‬ר‭ ‬גלעד‭ ‬יטאח‭, ‬ששנה‭ ‬אחרי‭ ‬שנה‭ ‬שבים‭ ‬לחפור‭ ‬בתל‭ ‬בניסיון‭ ‬לחשוף‭ ‬את‭ ‬סיפורה‭ ‬של‭ ‬העיר‭ ‬הקדומה‭ ‬ואת‭ ‬מקומה‭ ‬בהיסטוריה‭ ‬של‭ ‬עמק‭ ‬יזרעאל‭.‬

אחת‭ ‬התגליות‭ ‬המרכזיות‭ ‬בחפירות‭ ‬שינתה‭ ‬את‭ ‬מה‭ ‬שהיה‭ ‬מקובל‭ ‬לחשוב‭ ‬במשך‭ ‬שנים‭: ‬חנתון‭ ‬לא‭ ‬נותרה‭ ‬שוממת‭ ‬לאחר‭ ‬הכיבוש‭ ‬האשורי‭ ‬והגליית‭ ‬תושביה‭ ‬ותושבותיה‭, ‬אלא‭ ‬השתקמה‭ ‬והתקיימה‭ ‬בה‭ ‬פעילות‭ ‬אנושית‭ ‬מחודשת‭. ‬אך‭ ‬זהות‭ ‬הא‭.‬נשים‭ ‬שחיו‭ ‬בה‭ ‬לאחר‭ ‬החורבן‭ ‬נותרה‭ ‬בגדר‭ ‬תעלומה‭.‬

פרופ‭' ‬קליימן‭ ‬הוא‭ ‬ארכיאולוג‭ ‬באוניברסיטת‭ ‬בן‭-‬גוריון‭ ‬בנגב‭ ‬מאז‭ ‬2022‭. ‬את‭ ‬התארים‭ ‬האקדמיים‭ ‬שלו‭ ‬השלים‭ ‬באוניברסיטת‭ ‬תל‭ ‬אביב‭ ‬ואת‭ ‬עבודת‭ ‬הדוקטורט‭ ‬כתב‭ ‬על‭ ‬אזורי‭ ‬הגבול‭ ‬שבין‭ ‬ישראל‭ ‬לארם‭ ‬דמשק‭ ‬בראשית‭ ‬האלף‭ ‬הראשון‭ ‬לפני‭ ‬הספירה‭. ‬לאחר‭ ‬פוסט‭-‬דוקטורט‭ ‬באוניברסיטת‭ ‬לייפציג‭ ‬בגרמניה‭, ‬זכה‭ ‬במלגת‭ ‬אלון‭ ‬והצטרף‭ ‬כחבר‭ ‬סגל‭ ‬למחלקה‭ ‬לארכיאולוגיה‭ ‬באוניברסיטת‭ ‬בן‭-‬גוריון‭. ‬מחקריו‭ ‬מתמקדים‭ ‬בתקופת‭ ‬הברזל‭, ‬בעיקר‭ ‬בתהליכים‭ ‬של‭ ‬שינוי‭ ‬תרבותי‭, ‬משברים‭ ‬והתאוששות‭ ‬בחברות‭ ‬מורכבות‭.‬

החיבור‭ ‬שלו‭ ‬לתל‭ ‬חנתון‭ ‬נולד‭ ‬לאחר‭ ‬שנים‭ ‬של‭ ‬מחקר‭ ‬וחפירות‭ ‬באתרים‭ ‬אחרים‭ ‬בצפון‭ ‬הארץ‭ ‬ומההבנה‭ ‬שעדיין‭ ‬קיים‭ ‬פער‭ ‬מחקרי‭ ‬גדול‭ ‬בכל‭ ‬הנוגע‭ ‬לאזור‭ ‬עמק‭ ‬יזרעאל‭.‬

‭"‬חפרתי‭ ‬במשך‭ ‬רוב‭ ‬הקריירה‭ ‬שלי‭, ‬למעשה‭ ‬עד‭ ‬לפוסט‭-‬דוקטורט‭, ‬בתל‭ ‬מגידו‭. ‬הייתי‭ ‬חבר‭ ‬צוות‭ ‬במשלחת‭ ‬החפירות‭ ‬של‭ ‬מגידו‭ ‬במשך‭ ‬למעלה‭ ‬מעשור‭, ‬ואת‭ ‬הדוקטורט‭ ‬שלי‭ ‬דווקא‭ ‬כתבתי‭ ‬על‭ ‬הכנרת‭", ‬סיפר‭, "‬ככל‭ ‬שחלפו‭ ‬השנים‭, ‬הבנתי‭ ‬שבעצם‭ ‬על‭ ‬אזור‭ ‬הגליל‭, ‬שהוא‭ ‬ציר‭ ‬תנועה‭ ‬מאוד‭-‬מאוד‭ ‬חשוב‭ ‬ואזור‭ ‬מאוד‭ ‬פורה‭, ‬שממוקם‭ ‬מצפון‭ ‬עמק‭ ‬יזרעאל‭ ‬וממערב‭ ‬לכנרת‭, ‬אנחנו‭ ‬לא‭ ‬יודעים‭.‬ות‭ ‬כל‭ ‬כך‭ ‬הרבה‭, ‬לפחות‭ ‬לא‭ ‬בתקופות‭ ‬הברונזה‭ ‬והברזל‭, ‬מה‭ ‬שבדרך‭ ‬כלל‭ ‬נהוג‭ ‬לכנות‭ ‬תקופות‭ ‬המקרא‭.‬

‭"‬מכאן‭ ‬נוצרה‭ ‬אצלי‭ ‬ההבנה‭", ‬הוסיף‭, "‬שכדי‭ ‬באמת‭ ‬להבין‭ ‬את‭ ‬אזור‭ ‬צפון‭ ‬עמק‭ ‬יזרעאל‭, ‬את‭ ‬ההיסטוריה‭ ‬היישובית‭ ‬שלו‭ ‬ואת‭ ‬מה‭ ‬שקרה‭ ‬לחברות‭ ‬המקומיות‭ ‬לאורך‭ ‬השנים‭, ‬צריך‭ ‬לקחת‭ ‬אתר‭ ‬מרכזי‭ ‬כמו‭ ‬תל‭ ‬חנתון‭ ‬ולחקור‭ ‬אותו‭ ‬בצורה‭ ‬שיטתית‭. ‬להפתעתי‭, ‬למרות‭ ‬שנערכו‭ ‬המון‭ ‬חפירות‭ ‬באזור‭ ‬לאורך‭ ‬השנים‭, ‬לא‭ ‬הייתה‭ ‬אף‭ ‬חפירה‭ ‬שיטתית‭ ‬יזומה‭ ‬באתר‭ ‬מרכזי‭ ‬כמו‭ ‬תל‭ ‬חנתון‭".‬

צומת דרכים

מיקומה‭ ‬של‭ ‬חנתון‭ ‬הקדומה‭ ‬על‭ ‬ציר‭ ‬מרכזי‭ ‬הפך‭ ‬אותה‭ ‬לעיר‭ ‬חשובה‭ ‬באזור‭. ‬עדויות‭ ‬לכך‭ ‬נמצאות‭ ‬גם‭ ‬במקרא‭ ‬וגם‭ ‬במקורות‭ ‬האשוריים‭.‬

‭"‬חנתון‭ ‬הייתה‭ ‬על‭ ‬אם‭ ‬הדרך‭ ‬שהובילה‭ ‬לאחד‭ ‬המקומות‭ ‬החשובים‭ ‬באזור‭ ‬שלנו‭ – ‬נמל‭ ‬עכו‭", ‬הסביר‭ ‬פרופ‭' ‬קליימן‭, "‬היא‭ ‬נזכרת‭ ‬בספר‭ ‬יהושע‭ ‬ובטקסטים‭ ‬האשוריים‭ ‬כאחד‭ ‬המקומות‭ ‬שהיו‭ ‬שייכות‭ ‬לממלכת‭ ‬ישראל‭ ‬ושמהם‭ ‬נלקחו‭ ‬שבויים‭ ‬והוגלו‭ ‬למסופוטמיה‭ ‬ולארצות‭ ‬אחרות‭".‬

אילו‭ ‬ממצאים‭ ‬מיוחדים‭ ‬או‭ ‬דרמטיים‭ ‬נמצאו‭ ‬באתר‭?‬

‭"‬קנקנים‭ ‬פיניקיים‭, ‬שיוצרו‭ ‬בסביבות‭ ‬האזור‭ ‬של‭ ‬צור‭ ‬ומשם‭ ‬הם‭ ‬הופצו‭ ‬בכל‭ ‬רחבי‭ ‬האגן‭ ‬המזרחי‭ ‬של‭ ‬הים‭ ‬התיכון‭. ‬הכמות‭ ‬האדירה‭ ‬של‭ ‬הקנקנים‭ ‬האלו‭ ‬שנמצאה‭ ‬במהלך‭ ‬החפירות‭ ‬בחנתון‭ ‬מלמדת‭ ‬אותנו‭ ‬שהעיר‭ ‬חנתון‭ ‬הייתה‭ ‬נקודה‭ ‬חשובה‭ ‬מאוד‭ ‬על‭ ‬ציר‭ ‬התנועה‭ ‬שהוביל‭ ‬מהאזור‭ ‬של‭ ‬דרום‭ ‬פיניקיה‭ ‬אל‭ ‬פנים‭ ‬הארץ‭. ‬כלומר‭, ‬מדובר‭ ‬כאן‭ ‬בעיר‭ ‬שהיא‭ ‬באופן‭ ‬מובהק‭ ‬יישוב‭ ‬שנמצא‭ ‬על‭ ‬הדרך‭, ‬בצומת‭ ‬דרכים‭ ‬חשוב‭. ‬מצד‭ ‬אחד‭, ‬הוא‭ ‬מנקז‭ ‬דרך‭ ‬שמגיעה‭ ‬מכיוון‭ ‬עמק‭ ‬יזרעאל‭, ‬בעיקר‭ ‬מאזור‭ ‬מגידו‭, ‬ומצד‭ ‬שני‭ ‬גם‭ ‬מוביל‭ ‬לכיוון‭ ‬הכנרת‭ ‬ולכיוון‭ ‬ערים‭ ‬כגון‭ ‬כנרת‭ ‬וחצור‭.‬

‭"‬יש‭ ‬לנו‭ ‬גם‭ ‬ממצאים‭ ‬שמעידים‭ ‬על‭ ‬חיי‭ ‬היום‭-‬יום‭, ‬כגון‭ ‬סיכות‭ ‬רכיסה‭ ‬עשויות‭ ‬מברונזה‭", ‬הוסיף‭, "‬מצאנו‭ ‬גם‭ ‬בולה‭ ‬ששימשה‭ ‬לחתימת‭ ‬מסמכים‭ ‬ושתאריכה‭ ‬כנראה‭ ‬מהתקופה‭ ‬הפרסית‭. ‬אז‭ ‬יש‭ ‬לנו‭ ‬עדויות‭ ‬למסחר‭, ‬למִנהל‭ ‬וגם‭ ‬עדויות‭ ‬לחיי‭ ‬היום‭-‬יום‭ ‬של‭ ‬תושבי‭ ‬ותושבות‭ ‬חנתון‭ ‬הקדומה‭".‬

מי‭ ‬חזר‭?‬

אחת‭ ‬השאלות‭ ‬הגדולות‭ ‬שמלוות‭ ‬את‭ ‬פרויקט‭ ‬החפירות‭ ‬היא‭ ‬מה‭ ‬קרה‭ ‬לחנתון‭ ‬אחרי‭ ‬הכיבוש‭ ‬האשורי‭ ‬והגליית‭ ‬תושביה‭ ‬למסופוטמיה‭ ‬ולארצות‭ ‬סמוכות‭. ‬האירוע‭ ‬התרחש‭ ‬בשנת‭ ‬733‭ ‬לפני‭ ‬הספירה‭, ‬בתקופת‭ ‬בית‭ ‬ראשון‭ –  ‬לפני‭ ‬כ‭-‬2,700‭ ‬שנה‭.‬

‭"‬זו‭ ‬התעלומה‭ ‬הגדולה‭ ‬של‭ ‬חנתון‭", ‬אמר‭ ‬קליימן‭, "‬במשך‭ ‬שנים‭ ‬רבות‭ ‬חשבו‭ ‬במחקר‭ ‬שלאחר‭ ‬הכיבושים‭ ‬האשוריים‭, ‬האימפריה‭ ‬האשורית‭ ‬הגלתה‭ ‬את‭ ‬כל‭ ‬תושבי‭ ‬ותושבות‭ ‬הגליל‭ ‬למסופוטמיה‭ ‬ולמקומות‭ ‬אחרים‭ ‬באזור‭ ‬ושהגליל‭ ‬התחתון‭ ‬בפרט‭ ‬נותר‭ ‬שומם‭ ‬במשך‭ ‬מאות‭ ‬שנים‭, ‬עד‭ ‬לתקופה‭ ‬הפרסית‭. ‬אחד‭ ‬הדברים‭ ‬שאנחנו‭ ‬מנסים‭.‬ות‭ ‬לבחון‭ ‬בפרויקט‭ ‬וגם‭ ‬יש‭ ‬לנו‭ ‬תשובות‭ ‬ראשוניות‭ ‬לשאלה‭ ‬הזאת‭ ‬הוא‭ ‬מה‭ ‬באמת‭ ‬קרה‭ ‬אחרי‭ ‬הכיבוש‭ ‬האשורי‭. ‬האם‭ ‬החברה‭ ‬המקומית‭ ‬הצליחה‭ ‬להתאושש‭? ‬האם‭ ‬המקום‭ ‬נותר‭ ‬שומם‭ ‬במשך‭ ‬כל‭ ‬כך‭ ‬הרבה‭ ‬שנים‭? ‬מה‭ ‬שאנחנו‭ ‬מצליחים‭.‬ות‭ ‬להראות‭ ‬במהלך‭ ‬העבודה‭ ‬שלנו‭ ‬בשנים‭ ‬האחרונות‭ ‬הוא‭ ‬שחנתון‭ ‬עצמה‭ ‬השתקמה‭ ‬אחרי‭ ‬הכיבוש‭ ‬האשורי‭".‬

הממצאים‭ ‬שעלו‭ ‬מהחפירות‭ ‬מצביעים‭ ‬על‭ ‬כך‭ ‬שבניגוד‭ ‬למה‭ ‬שחשבו‭ ‬במשך‭ ‬שנים‭, ‬החיים‭ ‬בחנתון‭ ‬התחדשו‭. "‬היא‭ ‬לא‭ ‬נשארה‭ ‬שוממת‭", ‬אמר‭, "‬יש‭ ‬לנו‭ ‬עכשיו‭ ‬עדויות‭ ‬לחידוש‭ ‬הפעילות‭ ‬האנושית‭ ‬בתל‭ ‬חנתון‭ ‬אחרי‭ ‬הכיבוש‭ ‬האשורי‭ ‬ואחרי‭ ‬הטראומה‭ ‬הגדולה‭ ‬של‭ ‬ההתמוטטות‭ ‬והחורבן‭ ‬של‭ ‬ממלכת‭ ‬ישראל‭".‬

אך‭ ‬השאלה‭ ‬מי‭ ‬חי‭ ‬בחנתון‭ ‬לאחר‭ ‬הכיבוש‭ ‬האשורי‭ ‬עדיין‭ ‬נותרה‭ ‬פתוחה‭: "‬זו‭ ‬אחת‭ ‬השאלות‭ ‬שאנחנו‭ ‬עדיין‭ ‬מנסים‭.‬ות‭ ‬לפענח‭".‬

מעבר‭ ‬לממצאים‭ ‬ולשאלות‭ ‬ההיסטוריות‭, ‬סיפורה‭ ‬של‭ ‬חנתון‭ ‬עוסק‭ ‬גם‭ ‬בדרך‭ ‬שבה‭ ‬חברה‭ ‬מתאוששת‭ ‬ממשבר‭ ‬גדול‭. "‬אנחנו‭ ‬צריכים‭.‬ות‭ ‬לזכור‭ ‬שהחורבן‭ ‬של‭ ‬ממלכת‭ ‬ישראל‭ ‬במאה‭ ‬השמינית‭ ‬לפני‭ ‬הספירה‭ ‬והחורבן‭ ‬של‭ ‬חנתון‭ ‬כחלק‭ ‬מההתמוטטות‭ ‬של‭ ‬ממלכת‭ ‬ישראל‭, ‬הם‭ ‬טראומה‭ ‬גדולה‭ ‬בתולדות‭ ‬עם‭ ‬ישראל‭", ‬הסביר‭, "‬אחת‭ ‬השאלות‭ ‬שאנחנו‭ ‬באמת‭ ‬מנסים‭.‬ות‭ ‬לברר‭ ‬בחנתון‭ ‬היא‭ ‬איך‭ ‬חברה‭ ‬צומחת‭ ‬מחדש‭ ‬אחרי‭ ‬משבר‭ ‬כזה‭. ‬כלומר‭, ‬איך‭ ‬א‭.‬נשים‭ ‬חזרו‭ ‬לחנתון‭. ‬יש‭ ‬כאן‭ ‬שאלה‭ ‬על‭-‬זמנית‭. ‬היא‭ ‬רלוונטית‭ ‬למאה‭ ‬ה‭-‬21‭ ‬בדיוק‭ ‬כפי‭ ‬שהיא‭ ‬רלוונטית‭ ‬להבנת‭ ‬המצב‭ ‬הגיאופוליטי‭ ‬והמצב‭ ‬החברתי‭ ‬של‭ ‬הגליל‭ ‬התחתון‭ ‬ועמק‭ ‬יזרעאל‭ ‬באמצע‭ ‬האלף‭ ‬הראשון‭ ‬לפני‭ ‬הספירה‭".‬

נקודת ציון

הנוכחות‭ ‬הבולטת‭ ‬של‭ ‬התל‭ ‬במרחב‭ ‬אינה‭ ‬מקרית‭. ‬החפירות‭ ‬והסקר‭ ‬הארכיאולוגי‭ ‬מלמדים‭ ‬כי‭ ‬עוד‭ ‬לפני‭ ‬שבני‭ ‬אדם‭ ‬התיישבו‭ ‬במקום‭, ‬ניצבה‭ ‬בו‭ ‬גבעה‭ ‬טבעית‭ ‬ששימשה‭ ‬נקודת‭ ‬ציון‭ ‬לעוברים‭ ‬באזור‭.‬

‭"‬אחרי‭ ‬עונות‭ ‬החפירה‭ ‬והסקר‭ ‬הארכיאולוגי‭ ‬שביצענו‭ ‬באתר‭, ‬הצלחנו‭ ‬להראות‭ ‬שתל‭ ‬חנתון‭ ‬אינו‭ ‬תל‭ ‬מלאכותי‭ ‬לחלוטין‭. ‬הוא‭ ‬שילוב‭ ‬של‭ ‬תל‭ ‬מלאכותי‭ – ‬כלומר‭, ‬תל‭ ‬שנוצר‭ ‬כתוצאה‭ ‬מהצטברות‭ ‬של‭ ‬פעילות‭ ‬אנושית‭ ‬במשך‭ ‬מאות‭ ‬ואלפי‭ ‬שנים‭ – ‬ושל‭ ‬גבעה‭ ‬טבעית‭. ‬עוד‭ ‬לפני‭ ‬שהאדם‭ ‬הראשון‭ ‬התיישב‭ ‬בתל‭ ‬חנתון‭ ‬הייתה‭ ‬שם‭ ‬גבעה‭ ‬בולטת‭. ‬לדעתנו‭, ‬הגבעה‭ ‬הזאת‭ ‬הייתה‭ ‬אחד‭ ‬הסימנים‭ ‬שהעידו‭ ‬לאותן‭ ‬שיירות‭ ‬שהגיעו‭ ‬מכיוון‭ ‬עמק‭ ‬יזרעאל‭ ‬או‭ ‬מכיוון‭ ‬בקעת‭ ‬החולה‭ ‬ואזור‭ ‬הכנרת‭, ‬שהן‭ ‬מתקרבות‭ ‬לנמל‭ ‬בעכו‭".‬

ההתיישבות‭ ‬בתל‭ ‬נמשכה‭ ‬גם‭ ‬בתקופות‭ ‬מאוחרות‭ ‬יותר‭, ‬אך‭ ‬חלק‭ ‬מההיסטוריה‭ ‬שלו‭ ‬עדיין‭ ‬אינו‭ ‬ברור‭. ‬אחת‭ ‬הסוגיות‭ ‬שעדיין‭ ‬אינן‭ ‬ברורות‭ ‬היא‭ ‬סיפורה‭ ‬של‭ ‬החווה‭ ‬הצלבנית‭ ‬המבוצרת‭ ‬שהייתה‭ ‬במקום‭. "‬אנחנו‭ ‬לא‭ ‬יודעים‭.‬ות‭ ‬הרבה‭ ‬פרטים‭ ‬על‭ ‬החווה‭ ‬הצלבנית‭ ‬המבוצרת‭ ‬הזאת‭. ‬אנחנו‭ ‬גם‭ ‬לא‭ ‬יודעים‭.‬ות‭ ‬לזהות‭ ‬את‭ ‬שמו‭ ‬של‭ ‬המקום‭ ‬בשלב‭ ‬הזה‭, ‬לפחות‭", ‬סיפר‭ ‬פרופ‭' ‬קליימן‭.‬

החפירות‭ ‬בתל‭ ‬חנתון‭ ‬רחוקות‭ ‬מסיום‭, ‬והחוקרים‭.‬ות‭ ‬מתכוונים‭.‬ות‭ ‬לשוב‭ ‬לאתר‭ ‬לעונת‭ ‬חפירות‭ ‬נוספת‭. "‬אנחנו‭ ‬מתעתדים‭.‬ות‭ ‬לחזור‭ ‬בסוף‭ ‬חודש‭ ‬יולי‭ ‬ובראשית‭ ‬חודש‭ ‬אוגוסט‭ ‬2027‭ ‬לעונת‭ ‬החפירות‭ ‬החמישית‭ ‬שלנו‭", ‬אמר‭, "‬הפרויקט‭ ‬מתוכנן‭ ‬לעוד‭ ‬כמה‭ ‬שנים‭ ‬טובות‭. ‬תל‭ ‬חנתון‭ ‬הוא‭ ‬אתר‭ ‬די‭ ‬גדול‭ ‬ואנחנו‭ ‬מעריכים‭.‬ות‭ ‬שנחפור‭ ‬שם‭ ‬לפחות‭ ‬בחמש‭ ‬השנים‭ ‬הקרובות‭, ‬אם‭ ‬לא‭ ‬בעשר‭ ‬השנים‭ ‬הקרובות‭. ‬יש‭ ‬עוד‭ ‬הרבה‭ ‬לגלות‭".‬